Button Text

Dienstplanung

3

 min Lesezeit

Veröffentlicht am 

03 Nov 2026

Créer un planning : guide pour les restaurants et les hôtels

Philipp Streich

Business Development Manager

Table Of Content

Pour 25 collaborateurs, établir un planning dans Excel prend en moyenne deux à trois heures par semaine. Pourtant, les erreurs de repos ou d’heures supplémentaires n’apparaissent que lorsque la loi allemande sur le temps de travail entre en jeu. Créer les plannings à la main, c’est en réalité gérer un problème Excel, pas un problème de personnel. La question n’est pas de savoir si un logiciel doit prendre le relais, mais à quelle vitesse réussir la transition.

Un planning ne détermine pas seulement les présences. Il influe sur la qualité de service, les coûts de personnel et le risque d’amende pour non-respect du temps de travail à la fin du mois.

{{key-takeaways}}

Pourquoi le planning classique dans Excel atteint ses limites

Dans la plupart des établissements, la création du planning repose sur une personne : le responsable de shift, la direction ou le responsable du site. Elle connaît les collaborateurs, les données de base et les habitudes de fréquentation, mais porte aussi seule tout le risque d’erreur. Avec 25 collaborateurs par site, la planification manuelle prend 2 à 3 heures par semaine. Les changements d’équipe ou les arrêts maladie ajoutent encore des heures de réorganisation.

Excel ne vérifie pas les temps de repos. Il ne signale pas un intervalle inférieur aux 11 heures exigées par la loi allemande sur le temps de travail entre la fin d’un shift et le début du suivant. Il ne détecte pas non plus qu’un collaborateur dépasse la durée maximale autorisée de 48 heures sur une semaine. Quand ces vérifications ont lieu, elles sont manuelles et donc sujettes aux erreurs.

Le deuxième effet concerne les collaborateurs eux-mêmes. Découvrir le vendredi le planning de la semaine suivante dans un groupe WhatsApp ou sur un panneau d’affichage laisse peu de place à l’organisation personnelle. Les enquêtes de satisfaction dans la restauration citent régulièrement les plannings irréguliers et communiqués tardivement parmi les principales causes de départ.

Ce qui fait un bon planning aujourd’hui

Un planning adapté combine trois dimensions : prévision des besoins, conformité et communication. Les prévisions calculent les effectifs réellement nécessaires heure par heure à partir du chiffre d’affaires, de la météo, des jours fériés et des tendances historiques. Nesto atteint une précision supérieure à 90 % pour ces prévisions, ce qui réduit nettement les sureffectifs et les sous-effectifs par rapport à une planification fondée sur la seule expérience.

La dimension conformité vérifie automatiquement chaque shift au regard de la loi allemande sur le temps de travail : repos, pauses, protection des jeunes travailleurs et durées maximales. Les entreprises multisites gagnent ainsi du temps et réduisent aussi le risque de rappels de paiement ou d’amendes lors des contrôles des douanes allemandes.

La communication passe par une application mobile. Les collaborateurs consultent leur planning en temps réel, échangent des shifts entre eux et saisissent leurs disponibilités, sans que le responsable doive reporter chaque changement à la main. Chez des clients de Nesto comme L’Osteria ou bona’me, ces échanges se font entièrement dans l’application : le responsable n’a plus qu’à approuver.

Comment créer un planning avec un logiciel

La transition commence par les données de base : contrats, qualifications, disponibilités et, le cas échéant, règles conventionnelles sont renseignés une seule fois. Le logiciel prend ensuite en charge la prévision des besoins à partir des données de caisse disponibles ou d’une connexion au système de point de vente.

Chez les franchisés McDonald’s qui utilisent Nesto, la création proprement dite d’un planning hebdomadaire prend environ 40 secondes, contre plusieurs heures dans Excel. Le temps gagné revient aux tâches opérationnelles : accueil des clients, contrôle qualité et management de l’équipe.

Dans les chaînes où l’achat est décidé au siège et la mise en œuvre décentralisée au niveau des franchisés, comme c’est courant dans la restauration organisée, le logiciel peut être déployé centralement puis adapté localement. Les responsables de site conservent la maîtrise des validations ; le siège garde une vue d’ensemble des coûts de personnel par établissement.

{{cta}}

La prochaine étape : du désordre dans Excel au planning numérique

Passer encore 2 à 3 heures par semaine à construire les plannings se paie en temps, mais aussi en risques : erreurs sur les temps de repos, collaborateurs insatisfaits et économies de personnel non réalisées. Dans la plupart des établissements, le passage à un logiciel de prévision des besoins et de contrôle automatique de la conformité s’amortit en quelques mois, rien que grâce aux économies sur les coûts de personnel.

Questions fréquentes

Comment créer un planning sans Excel ?

Avec un logiciel de gestion des équipes comme Nesto, les données de base sont renseignées une seule fois. Un algorithme construit ensuite le planning hebdomadaire à partir des prévisions de besoins et des disponibilités. Le temps de création manuelle passe de plusieurs heures à moins d’une minute.

Quelles règles légales un planning doit-il respecter en Allemagne ?

La loi allemande sur le temps de travail prévoit notamment au moins 11 heures de repos entre deux shifts, une durée maximale de principe de 8 heures par jour, portée à 10 heures dans certains cas exceptionnels, et des pauses à partir de 6 ou 9 heures de travail. Un logiciel numérique de planification vérifie automatiquement ces règles à chaque création de shift.

À partir de combien de collaborateurs un logiciel de planning est-il utile ?

Dès 10 à 15 collaborateurs par site, le temps consacré à la planification manuelle dépasse souvent l’effort de déploiement. L’effet est encore plus important dans les entreprises multisites pilotées centralement, puisque les processus sont définis une fois puis appliqués à tous les établissements.

Le planning n’est pas une simple tâche administrative : c’est un levier pour les coûts de personnel, la conformité et la fidélisation. Si tu le crées encore à la main, évalue le temps et les risques qu’une solution automatisée peut réellement réduire avant de planifier à nouveau la semaine prochaine dans Excel.

Philipp Streich

Business Development Manager

Philipp Streich connaît parfaitement le secteur de l'hôtellerie-restauration. Son objectif : combler le fossé entre les ambitions stratégiques et la réalité opérationnelle. Il analyse les tendances du secteur, les évolutions du marché ainsi que les défis opérationnels propres à la restauration de chaîne, au segment QSR et à l'hôtellerie.

Un planning en 40 secondes plutôt qu’en 3 heures

Tu planifies encore à la main et tu veux connaître les gains réels de temps et de coûts de personnel pour ton établissement ? Lors d’une démo, nous te montrons les prévisions de besoins et les contrôles automatiques de conformité à partir de tes propres chiffres.

Réserver une démo

Key Takeaways

  1. Réduit le temps de création d’un planning de 3 heures en moyenne à moins d’une minute avec un logiciel assisté par l’IA.
  2. Vérifie automatiquement les temps de repos, les durées maximales et les pauses prévus par la loi allemande sur le temps de travail.
  3. Réduit les coûts de personnel de 8 à 12 % grâce à des effectifs adaptés aux besoins plutôt qu’à la seule expérience.
  4. Remplace les échanges de fichiers Excel par une application mobile où les collaborateurs échangent des shifts et renseignent leurs disponibilités.
  5. Nécessite un déploiement de 1 à 3 semaines plutôt que plusieurs mois lorsque les données de base sont préparées.